Hey an alle,

ich m�chte mich entschuldigen.

Als erstes f�r das nicht statt gefundene K�ln-Konzert, und nat�rlich f�r meine eingeschr�nkten Folgehandlungen bei den Auftritten in Berlin und M�nchen. Ich hatte mich wohl in Stuttgart etwas �bernommen und tags�ber viel zu wenig getrunken, und abends dann auf der B�hne gro� Party gemacht - wie immer halt :-) Leider habe ich die mir fehlenden N�hrstoffe auch am n�chsten Tag nicht zu mir genommen, weil es so unglaublich hei� war, und ich nicht gemerkt habe, dass mir etwas fehlt - bis unmittelbar vor dem Konzert.

Wie dem auch sei, geht es mir jetzt wieder besser, und wir arbeiten weiter am Album, damit wir es euch so schnell wie es in unserer Macht steht in bestm�glicher Qualit�t liefern k�nnen :-)

Rock on,
habt n sch�nen Sonntach ;-)

David

Hey mindenki,

Szeretn�k bocs�natot k�rni.

Els�k�nt a K�lnben meg nem tartott koncert miatt,�s term�szetesen a berlini �s m�ncheni fell�p�sekn�l t�rt�nt esem�nyek miatt is. Stuttgartban el�gg� meger�ltettem magam �s napk�zben t�ls�gosan keveset ittam,ennek ellen�re pedig est�nk�nt a sz�npadon hatalmas partyt csin�ltunk - persze mint mindig :-) Sajnos a hi�nyz� t�panyagokat m�snap nem vettem magamhoz,mert hihetetlen�l meleg volt,�s nem is vettem �szre,hogy valami hi�nyzik - k�zvetlen�l a koncert el�ttig.

Most m�r jobban vagyok �s tov�bb dolgozunk az albumon,az�rt,hogy amilyen gyorsan csak lehet,a legjobb min�s�gben sz�ll�thassuk is nektek :-)

Rock on,
Legyen sz�p napotok ;-)

David